Motivationsschreiben


Für ein Praktikum im Ausland musst du einen Letter of Motivation auf Englisch vorbereiten. Darin beschreibst du, warum gerade du der oder die Richtige für das Unternehmen deiner Wahl bist

Nimm dir die Zeit und verfasse einen Text, der individuell und ehrlich ist. Achte dabei darauf, nur relevante Informationen anzugeben, denn dein Letter of Motivation sollte eine Seite nicht überschreiten.

Arbeite sorgfältig und vermeide Tipp- und Grammatikfehler. Dieses Schreiben ist schon die erste Arbeitsprobe, die ein Unternehmen von dir erhält und dadurch deine Chance einen ersten, guten Eindruck zu hinterlassen!

Ein wichtiger Punkt für einen guten Letter of Motivation ist die richtige Struktur

  • Briefkopf
  • Anrede
  • Betreff
  • Hauptteil
  • Verabschiedung

Briefkopf

Gib in deinem Briefkopf all deine Kontaktdaten an.

(Name, Adresse, E-Mail Adresse, Telefonnummer, Skype ID)

Anrede

Die richtige Anrede auf Englisch lautet:  

  • Dear Sir or Madam, (British English)
  • Dear Sir or Madam: (American English)

Betreff

Erkläre im Betreff kurz, an welchem Bereich du interessiert bist. 

Bsp.: 

  • Application as a Marketing intern in Online Marketing
  • Seeking internship in Online Marketing in New Zealand

Hauptteil

Hier hast du die Möglichkeit deine Qualifikationen und Fähigkeiten ins rechte Licht zu rücken und das Interesse des Unternehmens zu wecken. Vermeide dabei unbedingt allgemeine Floskeln. Der Hauptteil deines Letter of Motivation könnte zum Beispiel folgende Fragen beantworten:  

  • Was sind deine größten Stärken
  • Erkläre deine Stärken anhand von Beispielen, damit sie greifbarer werden.
  • Warum bist du für ein Unternehmen unentbehrlich?
  • An welchen Aufgaben hast du Interesse? Was qualifiziert dich für diese Aufgaben? (Ausbildung, Erfahrungen)
  • Hast du einen besonderen Bezug zu deinem Wunschland?

Verabschiedung

Bringe noch einmal in einem Satz zum Ausdruck, warum du glaubst, der oder die Richtige für einen Job in deinem Wunschbereich zu sein und gib noch einmal deine Kontaktdaten an.

Bsp.: 

  • I am eager to show that my strength of purpose, competence, accurateness, and enthusiasm will positively contribute to the success of your company. 
  • I would not only enjoy applying my skills to this position, I would thrive on the opportunity to prove myself as an asset to the company and contributing member to your team. 

Wir wünschen dir viel Erfolg bei deiner Bewerbung!